En Ny Erfarenhet...*** A New Experience...

En 6-årig diabetiker typ 1 med magsjuka. Det har vi ikväll. En situation som inte är helt rolig, lite allvarlig och helt ny för oss. Insulinet måste vi ju ge fast att han inte får behålla någon mat. Ger honom äkta saft och coca cola så gott vi kan, allt för att han ska få i sig lite socker. Vi är i kontakt med barnsjukhuset och det känns tryggt. Får vi inte upp hans låga blodsocker så kan vi bara åka in. Max har ju en förmåga att se det mesta positivt (som sin mamma faktiskt, när hon slipper vara cancerdeprimerad!). Han tycker att det trots allt är ok att kräkas för då får han äntligen dricka "riktig" coca cola... he he ***
Tonight we are dealing with a 6 year old and his diabetes Type 1 together with a stomach flu. A situation that is a bit serious, not that much fun and completely new to us. We need to give him his insulin even though he can't keep any food down. Coca cola and sweet juices are the answer to manage to give him some sugar in his system at least. We are on the phone with the children's hospital and we feel safe. If we can't get his low blood sugar up to a normal level we are told to get in to the hospital as soon as possible to get help. Max has an ability to view most things in life very positive (as his mother, when she isn't suffering from cancer depression!). He thinks it is ok to throw up after all since he then finally are allowed to drink "real" coca cola... he he