"There comes a time in your life, when you walk away from all the drama and people who create it.
You surround yourself with people who make you laugh.
Forget the bad and focus on the good. Love the people who treat you right, pray for the ones who don't.
Life is too short to be anything but happy. Falling down is a part of life, getting back up is living."
José N. Harris

lördag 18 september 2010

Rehab Sömn*** Rehabilitation Sleep

På själavården i torsdags summerade vi mina senaste veckor. Jag, otålig och lite besviken på att ingenting blivit gjort. Jag är ju så trött, sover hela tiden. Madeleine däremot utläser av mitt prat att jag gjort massor och är på väg tillbaka på ett oerhört sunt sätt! =) Små steg och med ändrade tankebanor och massor av självkänsla. Så hade jag inte sett det. Visst är det sant, min kropp är helt slut och behöver vila. Om jag tänker på hur trött jag var för ett år sedan, innan cancern upptäcktes och jag bara pushade och pushade mig själv att fortsätta fungera på jobb och privat... Sedan dess har det ju hänt en hel del annat tröttande också... Så sov lilla kropp, sov din läkande sömn!
***
On Thursday I had a Health Care for the Soul appointment. We summed up the past three weeks. I, felt very impatient and a bit tired of the fact that nothing got done. I've been so tired, sleeping all the time. Madeleine on the other hand heard me talk about major progress and that I am on my way back in a very healthy way! =) Small steps, attempts to change "thoughts out of habit" and loads of self worth. Not how I viewed it. It's true, my body sure needs the rest and with the rest amazing things can happen. If I think about how tired I was a year ago, before my cancer was discovered- and I just pushed and pushed myself to function at work and at home...Since then a few other tiring things have happened as well... Sleep little body, sleep your healing sleep!

2 kommentarer:

Anonym sa...

Jag är också otålig.
Men börjar jag verkligen t i t t a
på allt som hänt och var jag befinner mig i dag är jag stolt.
Önskar dock att värk avtog snart.

varm kram till dig underbara Annika

Kerstin Hansson sa...

Ta det lugnt Annika. Låt det ta den tid din kropp behöver för att läkas i lugn och ro. Va rädd om dig och ge aldrig upp.

Kram Kerstin